課程內容

《新聞兩篇》

人民解放軍百萬大軍橫渡長江
    （1949年4月22日）
　　新華社長江前線22日22時電  人民解放軍百萬大軍，從1000余華里的戰(zhàn)線上，沖破敵陣，橫渡長江。西起九江（不含），東至江陰，均是人民解放軍的渡江區(qū)域。20日夜起，長江北岸人民解放軍中路軍首先突破安慶、蕪湖線，渡至繁昌、銅陵、青陽、荻港、魯港地區(qū)，24小時內即已渡過30萬人。21日下午5時起，我西路軍開始渡江，地點在九江、安慶段。至發(fā)電時止，該路35萬人民解放軍已渡過三分之二，余部23日可渡完。這一路現已占領貴池、殷家匯、東流、至德、彭澤之線的廣大南岸陣地，正向南擴展中。和中路軍所遇敵情一樣，我西路軍當面之敵亦紛紛潰退，毫無斗志，我軍所遇之抵抗，甚為微弱。此種情況，一方面由于人民解放軍英勇善戰(zhàn)，銳不可當；另一方面，這和國民黨反動派拒絕簽定和平協定，有很大關系。國民黨的廣大官兵一致希望和平，不想再打了，聽見南京拒絕和平，都很泄氣。戰(zhàn)犯湯恩伯21日到蕪湖督戰(zhàn)，不起絲毫作用。湯恩伯認為南京江陰段防線是很鞏固的，弱點只存在于南京九江一線。不料正是湯恩伯到蕪湖的那一天，東面防線又被我軍突破了。我東路35萬大軍與西路同日同時發(fā)起渡江作戰(zhàn)。所有預定計劃，都已實現。至發(fā)電時止，我東路各軍已大部渡過南岸，余部23日可以渡完。此處敵軍抵抗較為頑強，然在21日下午至22日下午的整天激戰(zhàn)中，我已殲滅及擊潰一切抵抗之敵，占領揚中、鎮(zhèn)江、江陰諸縣的廣大地區(qū)，并控制江陰要塞，封鎖長江。我軍前鋒，業(yè)已切斷鎮(zhèn)江無錫段鐵路線。

中英香港政權交接儀式在港隆重舉行
　　新華社香港7月1日凌晨電  （新華社記者人民日報記者）1997年7月1日零點，中華人民共和國國旗和香港特別行政區(qū)區(qū)旗在香港升起，經歷了百年滄桑的香港回到祖國的懷抱，中國政府開始對香港恢復行使主權。
　　1997年6月30日午夜至7月1日凌晨，香港會議展覽中心新翼燈火輝煌，舉世矚目的中英兩國政府香港政權交接儀式在這里的五樓大會堂隆重舉行。
　　零時4分，中華人民共和國主席江澤民在這里莊嚴宣告：根據中英關于香港問題的聯合聲明，兩國政府如期舉行了香港交接儀式，宣告中國對香港恢復行使主權。中華人民共和國香港特別行政區(qū)正式成立。經歷了百年滄桑的香港回歸祖國，標志著香港同胞從此成為祖國這塊土地上的真正主人，香港的發(fā)展從此進入一個嶄新的時代。
　　這一莊嚴宣告在大會堂4000多位中外嘉賓中激起經久不息的掌聲。這一宣告通過電波傳向祖國的長城內外、大江南北、澳門和臺灣，傳向世界的四面八方。
　　中英兩國政府香港政權交接儀式于6月30日午夜舉行。23時42分，交接儀式正式開始。
　　在中英儀仗隊入場后，雙方禮號手吹響禮號。23時46分，國家主席江澤民、國務院總理李鵬、國務院副總理兼外交部長錢其琛、中央軍委副主席張萬年和香港特別行政區(qū)首任行政長官董建華步入會場登上主席臺主禮臺。英國方面同時入場并登上主席臺主禮臺的有查爾斯王子、首相布萊爾、外交大臣庫克、離任港督彭定康、國防參謀長查爾斯·格思里。
　　在儀仗隊行舉槍禮之后，查爾斯王子講話。他說，這一重要而特殊的儀式標志著香港在150多年英國統治之后，交還給中華人民共和國。他向那些把“一國兩制”構想變?yōu)椤吨杏⒙摵下暶鳌返娜酥戮矗δ切檎勁小堵摵下暶鳌返膶嵤┘毠?jié)而辛勤工作的人們表示敬意。
　　查爾斯說，香港向世界表明，生機勃勃和穩(wěn)定可以成為成功社會的明顯特征。
　　他說，香港將從此交還給中國，在“一國兩制”的框架下，香港將繼續(xù)擁有其明顯的特征，繼續(xù)成為世界上許多國家的重要國際伙伴。1984 年的《聯合聲明》對全世界做出莊嚴承諾，保證香港繼續(xù)她的生活方式。對英國來說，她將繼續(xù)堅定不移地支持《聯合聲明》。
　　23時56分，中英雙方護旗手入場，象征兩國政府香港政權交接的降旗、升旗儀式開始。出席儀式的中外來賓全體起立。全場的目光都集中到豎立在主席臺主禮臺前東西兩側的旗桿上。
　　23時59分，英國國旗和香港旗在英國國歌樂曲聲中緩緩降落。隨著“米字旗”的降下，英國在香港一個半世紀的殖民統治宣告結束。
　　這時，距零點只差幾秒，全場一片肅穆。
　　7月1日零點整，激動人心的神圣時刻到來了：中國人民解放軍軍樂隊奏起雄壯的中華人民共和國國歌，中國國旗和香港特區(qū)區(qū)旗一起徐徐升起。
　　全場沸騰了，許多人眼睛里噙滿激動的淚花，雷鳴般的掌聲經久不息。照相機、攝像機的鏡頭不停地閃動，記錄下這一莊嚴的歷史時刻。
　　接著，江澤民主席走到鑲嵌著中華人民共和國國徽的講臺前發(fā)表講話。他說，中華人民共和國香港特別行政區(qū)正式成立。這是中華民族的盛事，也是世界和平與正義事業(yè)的勝利。1997年7月1日這一天，將作為值得人們永遠紀念的日子載入史冊。
　　江澤民說，歷史將會記住提出“一國兩制”創(chuàng)造性構想的鄧小平先生。我們正是按照“一國兩制”偉大構想指明的方向，通過外交談判成功地解決了香港問題，終于實現了香港回歸祖國。
　　江澤民向中英兩國所有為解決香港問題作出貢獻的人士，向世界上所有關心和支持香港回歸的人們表示感謝。向回到祖國懷抱的600多萬香港同胞表示親切問候和良好祝愿。
　　江澤民說，香港回歸后，中國政府將堅定不移地執(zhí)行“一國兩制”、“港人治港”、高度自治的基本方針，保持香港原有的社會、經濟制度和生活方式不變，法律基本不變。
　　他說，香港回歸后，中央人民政府負責管理香港的外交事務和防務。香港特別行政區(qū)依據基本法享有行政管理權、立法權、獨立的司法權和終審權。香港居民依法享有各項權利和自由。香港特別行政區(qū)將循序漸進地發(fā)展適合香港實際情況的民主制度。
　　江澤民說，香港回歸后，將繼續(xù)保持自由港的地位，繼續(xù)發(fā)揮國際金融、貿易、航運中心的作用，繼續(xù)同各國各地區(qū)及有關國際組織發(fā)展經濟文化關系。所有國家和地區(qū)在香港的正當經濟利益將受到法律保護。他希望世界上一切在香港有投資與貿易利益的國家和地區(qū)，繼續(xù)為促進香港的繁榮穩(wěn)定作出努力。
　　江澤民指出，香港今日的繁榮歸根到底是香港同胞創(chuàng)造的，也是同祖國內地的發(fā)展和支持分不開的。他表示相信，有全國人民作堅強后盾，香港特別行政區(qū)政府和香港同胞一定能夠管理和建設好香港，保持香港長期繁榮穩(wěn)定，創(chuàng)造香港美好的未來。
　　江澤民主席的講話，激起全場6次長時間的熱烈掌聲。
　　隨后，中英兩國領導人走到主席臺前，握手合影。
　　凌晨零時12分，香港政權交接儀式結束。
　　中國政府代表團王漢斌、費孝通、雷潔瓊、程思遠、吳階平、羅干、吳學謙、董寅初、安子介、霍英東、馬萬祺、何魯麗、卓琳等成員出席了交接儀式并在主席臺上就座。出席交接儀式的還有觀禮團成員。
　　出席交接儀式的有40多個國家和地區(qū)的代表，30個國際和地區(qū)組織的負責人以及國際知名政界人士，90多個國家駐香港領事機構的代表和一些國家的民間組織、地區(qū)與國際組織駐港辦事處的代表。
    香港各界人士，澳門、臺灣同胞，以及來自30多個國家和地區(qū)的華僑、華人也出席了交接儀式。
    來自世界各國700多家新聞媒體的8000多名記者采訪報道了這歷史性的一幕。

探究·練習
一、這兩則消息報道的都是具有劃時代意義的重大歷史事件，你能用簡潔的語言說出它們的重大意義嗎？
二、一則消息通常包括標題、導語、主體、背景和結語等部分。比較兩則消息，討論問題。
1、標題有什么共同點和不同點？
2、導語在語言表述上有什么不同？
3、主體部分各突出地敘述了哪些方面的內容？
三、新聞的語言講究準確地表達內容。體會下列句子中加點的詞語的準確性。
1、20日夜起，長江北岸人民解放軍中路軍首先突破安慶、蕪湖線，渡至繁昌、銅陵、青陽、荻港、魯港地區(qū)，24小時內即已渡過30萬人。
2、1997年7月1日零點，中華人民共和國國旗和香港特別行政區(qū)區(qū)旗在香港升起，經歷了百年滄桑的香港回到祖國的懷抱，中國政府開始對香港恢復行使主權。
3、經歷了百年滄桑的香港回歸祖國，標志著香港同胞從此成為祖國這塊土地上的真正主人，香港的發(fā)展從此進入一個嶄新的時代。
四、認真閱讀這兩則新聞，體會字里行間蘊含的感情，然后模擬電臺播音員，進行朗讀比賽，看誰朗讀得最好。